Pets jump in a frenzy. Even people used to the ruckus of urban living jolt awake, fearful and then furious. Complaints have flooded in for months to city leaders and the police, who have responded with warnings, citations, criminal charges and a lawsuit, urging the renegade...