You would never guess it from a film still. You could never imagine that, alone among her contemporaries, Gena Rowlands had the power to gaze into the lens of a camera and shatter every assumption about a woman’s psyche. Though she came of age in an era of febrile...