Jasmine Banks’s disillusionment started with a credit-card bill. She was proudly, fervently dedicated to the radical mission of the nonprofit where she worked, that police everywhere should be abolished. She reported to the group’s founder, a charismatic activist with a...